SZTE Info

Konferencia a jogi szaknyelv terminológiai és oktatási kihívásairól

A Szegedi Tudományegyetem Állam- és Jogtudományi Kar 2018. november 16-án, pénteken 10 óra 30 perctől szakmai konferenciát szervez a jogi szaknyelv terminológiai és oktatási kihívásairól.

Cikk nyomtatásCikk nyomtatás
Link küldésLink küldés

Részletes program:

10.30–11.00 // Regisztráció

11.00–11:20 Köszöntő:
Dr. Trócsányi László igazságügyi miniszter
Dr. habil Gellén Klára rektorhelyettes (SZTE)

Előadások:


11.20–11:35
Dr. Németh Gabriella (OFFI vezérigazgató):

A közérthető jogalkotás, a jogi szakfordítás és a fordítás etikájának összefüggései


11.35–11:50
Dr. Detlev W. Belling professzor (Universität Potsdam):
Methodische Fragen bei der Ausbildung in der deutschen juristischen Fachsprache


11.50–12:05
Dr. Vadász Viktor bíró (Fővárosi Törvényszék):
Tolmács a bírósági eljárásban történeti visszatekintés és jövőbeli kihívások

 

12.05–12:25 Kávészünet


12.25–12:40
Dr. Gáspár Endre (Igazságügyi Minisztérium):
Jogszabályfordítás holisztikus megközelítésben – Az Igazságügyi Minisztérium jogszabályfordítási programja


12.40–12:55
Christoph Lehker (Universität Potsdam):
Möglichkeiten und Grenzen der studienbegleitenden Deutschausbildung - ein Erfahrungsbericht aus Potsdam


12.55–13:10
Pöschl Dániel (SZTE ÁJK):
Szakfordítók ki- és továbbképzése

// Zárszó


A konferencián való részvétel ingyenes, de regisztrációhoz kötött. Regisztrálni Almási Ibolyánál az almasiibolya@juris.u-szeged.hu címen. A konferenciaterem kapacitása miatt a létszámot 70 főnél zárják.

Cikk nyomtatásCikk nyomtatás
Link küldésLink küldés

esza_felso

SZTEmagazin

2019. július 09.

Kiemelt_Medicina_Juhasz_A

Kóboroljuk be, fedezzük fel Európát Juhász Árpáddal! A nyári vakáció startjánál a magyar geológust, a hazai természettudományos ismeretterjesztés egyik legjelentősebb alakját a 90. Ünnepi Könyvhét szegedi programján bemutatott legújabb könyvéről, az Egzotikus Európáról kérdeztük. Kíváncsiak voltunk a kiadványt gondozó Medicina Könyvkiadó vezérigazgatója és a szerkesztő véleményére is.

SZTEtelevízió

2018. szeptember 14.

tanevnyito_2018

A nemzeti hagyományok ápolásának jelentőségéről és az értelmiséggé válás összetettségéről is szó esett a hazai felsőoktatási intézmények 2018-2019. tanévét megnyitó, a Szegedi Tudományegyetemen rendezett ünnepségen. Az SZTE új rektora, a kormány két képviselője és Szeged polgármestere köszöntötte az elsőéves hallgatókat.

Eseménynaptár

Eseménynaptár RSS

Rendezvénynaptár *

  • július 3. 09:00 - 28. 18:00
    Kiállítók: Dér Julianna, Hegedus Ioan Andrei, Héjja János, Kálmán Áron, Kálmán Luca, Katona Márk, Kovács Gyula A., Kóthay Kata, Nizák Júlia, Palaga Nikolett, Pipei Borbála, Sztanó Zsuzsanna, Varga Dániel.
    A SZAB Művészeti Szakbizottság szervezésében.
    A kiállítás látogatható július 3-tól július 28-ig naponta 9 órától 18 óráig.
  • július 8. 08:00 - 26. 16:00
    Az Intézet munkatársai tantermi órákon nyújtanak betekintést a magyar büntetőjog elméletébe. A nyári program célja nem csupán az elméleti ismeretek megalapozása, hanem a gyakorlati tapasztalatszerzés is. Így a programot igazságügyi orvostanhoz kötődő boncolás, bírósági tárgyalás-szimuláció és intézménylátogatások színesítik. A kínai hallgatók ellátogatnak – többek között – a Szegedi Fegyház-és Börtön I. számú objektumába, és a Csongrád Megyei Rendőr-főkapitányságra is.
  • július 14. 08:00 - augusztus 10. 16:00
    A magyar nyelv alapjait és szabályait öt különböző szinten 90 perces órákon sajátíthatják el a világ több pontjáról érkező résztvevők. A nyelvórák mellett kirándulások, nemzetközi est és számos érdekes előadás várja a magyar nyelv és kultúra iránt érdeklődőket. A tanfolyam résztvevői Szeged látnivalói mellett Budapestre és Ópusztaszerre is ellátogatnak, így is ismerkedve a magyar kultúrával.
  • július 24. 17:00 - 25. 05:00
    Részletes program: 17:00 Pont Ott Warm Up Parti GNU-val. 19:00 Carson Coma koncert. 19:50 Egyetemi köszöntő. 20:00 Hivatalos felsőoktatási felvételi ponthatárok kihirdetése. 20:30 Supernem koncert. 22:00 Pont Ott Parti After Buli a JATE Klubban és a teraszán.
  • július 24.
    17:00 - 18:30
    A legutóbbi, 6. verseskönyve tavaly jelent meg a szerzőnek – de versek születnek ma is. Ezekből kapnak ízelítőt az érdeklődők Julesz Jánostól.
    Beszélgetőtársak: Baradnay Gyula professzor és Tráser László újságíró
    A Közéleti Kávéház szervezésében